internasional

Lirik lagu Heart Key (คีย์ใจ) Oleh PEAKSayaa! terjemahan bahasa Indonesia

Jumat, 30 September 2022 | 16:21 WIB
Lirik lagu Heart Key (คีย์ใจ) Oleh PEAKSayaa! terjemahan bahasa Indonesia Sumber foto dan artikel : youtube https://www.youtube.com/watch?v=AEkQ4EaHHAg
liputanbekasi.com – Lagu Heart Key  (คีย์ใจ) ini dinyanyikan oleh PEAKSayaa!
Lirik lagu Heart Key  (คีย์ใจ) ini ditulis oleh empat  penulis lagu berbakat di Thailadn yaitu bernama Jap The Richman Toy, Pheeranut Suksamran, Dano dan PEAKSayaa.
 
Lagu Heart Key  (คีย์ใจ) ini menceritakan tentang seseorang yang ingin melakukan sesuatu untuk orang lain seperti menyanyikan sebuah lagi cinta untuk orangnya dia cintai.
 
Tapi dia tak ingin mengungkapan perasaannya dengan orang tersebut dan hanya ingin menyampaikan perasaannya melalui lagu yang harus di dengar oleh orang tersebut.
 
lagu Heart Key  (คีย์ใจ) ini di direkturi oleh JEEP dan produser lagu Heart Key  (คีย์ใจ) ini adalah Danai Thongsinthusak.
 
Baca Juga: Sinopsis drama China terbaru : Thousand Years For You mulai tayang 15 September di aplikasi iQiyi
 
Dan untuk lirik melodi lagu Heart Key  (คีย์ใจ) ini ditulis oleh Jap The Richman Toy. Lagu Heart Key  (คีย์ใจ) ini di Mow dan Mastering oleh Henry Watkins di Studio28.
LIRIK LAGU
 
นี่เธอทำอะไรอยู่ ตอนนี้เธอว่างรึเปล่า
Ni theu tham arai yu ton ni theu wang reu bpela
Apa yang kamu lakukan disini, apa kamu bebas sekarang?
อยากขอเธอซักนาที มีเพลงนึงให้เธอฟัง
Yaak kho theu chak na thi mi phelng neung hai theu fang
Ingin bertanya sebentar ada lagu untuk kamu dengarkan
ติดตรงร้องไม่เป็นเพลง ไม่มีความรู้ดนตรี
Tid trong rong mai bpen phleng mai mi khran ru dontri
Tetap lurus, bukan bernyanyi tak ada musik
อาจฟังดูไม่ตรงคีย์ แต่ฟังฉันที
Acj fang du mai trong diy tae fang chan thi
Mungkin terdengar tak masuk akal, tapi dengarkan aku
 
คำว่ารักเธอ ต้องโน๊ตไหนดี
Kham wa rak theu tongmod mai di
Kata cinta ini harus jadi catatan yang baik
ต้องเป็นโด เร มี หรือ ซอลลาที
Tong bpen do re mi reu chonlathi
Harus Do Re Mi atau So La Si
ร้องยังไงให้ดูดี
Rong yang ngai dai du di
Cara bernyanyi yang baik
เธอจึงจะได้รับรู้ความในใจ
Theu cjeung cja dai rab kheam mai cja
Kamu kan mengenal hatinya
 
เธอคือรอยยิ้มที่ฉันแอบหวง
Theu khea roy yim thi chan ob huuawng
Kamu itu senyum yang diam-diam ku hargai
เธอคือผ้านวมในวันที่หนาว
Theu khe fan won nai wan thi nauuaw
Kamu itu selimut pada waktu dingin
เธอคือท้องฟ้าสีโปรด
Theu khea thtong fa si phrod
Kamu itu warna langit favoritku
คือเซฟโซนในวันที่ฉันไม่มีใคร
Khe chef chon nai wan thi chan mau mi khrai
Ini zona aman pada hari saat ku tak punya siapa-siapa
เธอคือจิ๊กซอว์ที่ฉันตามหา
Theu khea cjik chauuaw thi chan tam ha
Kamu itu jigsaw yang ku cari
เธอคือเวลาของนาฬิกา
Theu khea wela khong  nalika
Kamu itu waktu jam
ที่จะเดินต่อไป…….
Thi cja dein to bpai…
Untuk terus berjalan…...
ไม่ตรงคีย์ไม่เป็นไร…แค่ตรงใจก็พอ
Mai trong khey mai bpen rai… khea trong cjai ke pho
Tak cocok dengan kunci, yak ada apa apa… jujur saja
 
ร้องเพลง  อ่ะ  ยังไม่ค่อย  เป็นเพลง
Rong phleng a yang mai khoy bpen phleng
Bernyanyi, bukan lagu yang bagus
แต่รักอ่ะ ยังไง ก็ต้องเป็นเธอ
Tae rak a yang ngai ke tong bpen theu
Tapi ku mencintaimu, itu harus kamu
วัน ทู ทรี โฟร์ วัน ทู ทรี โฟร์
one, two, three, four, one, two, three, four
1 2 3 4, 1 2 3 4
นับ จังหวะยังไง  ให้ตรงกับ หัว ใจ เธอ
Nab cjang wa yang ngai hai trong rab huuaw cjai theu
Cara hitung detang jantung agar sama kamu
ร้องเพลง อ่ะ   ยังไม่ลง  ทำนอง
Rong phleng a yang ngai tham nong
Nyanyikan sebuah lagu, sebelum melodi
แต่รัก เธอ ได้ไหม  ถ้าไม่มีคนจอง
Tae rak theu dai mai tha mai mi khon cjong
Tapi bisakah kamu mencintaimu jika tak ada yang menyimpanya?
วัน ทู ทรี โฟร์ วัน ทู ทรี โฟร์
One, two, three four, one, two, three, four
1 2 3 4, 1 2 3 4
นับจังหวะให้ลง เอาให้ตรง
Nab cjang huuwaa hai lang ao hai trong
Hitung ketukannya tetap lurus
 
คำว่ารักเธอ ต้องโน๊ตไหนดี
Kham wa rak theu tong not nai di
Kata cinta ini harus jadi catatan yang baik
ต้องเป็นโด เร มี หรือ ซอลลาที
Tong bpen do ra mi reu chonlathi
Harus Do Re Mi atau So La Si
ตั้งใจฟังให้ดีๆ
Tang cja fang hai di di
dengarkan baik baik
ท่อนนี้ฉันอยากจะร้องให้เธอฟัง….
Thon ni chan ayaaj cjai rong hai theu fang
Syair lagu ini yang kunyanyikan untukmu
 
เธอคือรอยยิ้มที่ฉันแอบหวง
Theu khae roy yim thi chan aeb wang
Kamu itu senyum yang diam-diam ku hargai
เธอคือผ้านวมในวันที่หนาว
Theu khea fan won nai wan thi nuuaaw
Kamu itu selimut pada waktu dingin
เธอคือท้องฟ้าสีโปรด
Theu khae thong fa si bprod
Kamu itu warna langit favoritku
คือเซฟโซนในวันที่ฉันไม่มีใคร
Khea chef chon nai wan thi chan mai mi khrai
Ini zona aman pada hari saat ku tak punya siapa-siapa
เธอคือจิ๊กซอว์ที่ฉันตามหา
Theu khea cjik show thi chan tam ha
Kamu itu jigsaw yang ku cari
เธอคือเวลาของนาฬิกา ที่จะเดินต่อไป…….
Theu khae wela khong nalika thi cja dein to bpai…
Kamu itu waktu jam Untuk terus berjalan…...
ไม่ตรงคีย์ไม่เป็นไร…แค่ตรงใจก็พอ
Mai trong khiey mai bpen rai…. khea trong cjai ke pho
Tak cocok dengan kunci, yak ada apa apa… jujur saja
 
ซิงอะ song for you
Shong a song for you
Nyanyikan lagu untukmu
โปรดจง sing it back to me
Bprod cjong sing it back to me
Tolong nyanyikan kembali untukku
หาก ไอ give my love to you
Hak ai give my love to you
Jika ku berikan cintaku padamu
ส่ง your heart มาซะดีดี
Song your heart ma cha di di
Kirimkan aku hatimu
 
ซิงอะ song for you
Shing a song for you
Nyanyikan lagu untukmu
โปรดจง sing it back to me
Bprod sing it back to me
Tolong nyanyikan kembali untukku
หาก ไอ give my love to you
Hak ai give my love to you
Jika ku berikan cintaku padamu
ส่ง your heart มาซะดีดี
Song your heart ma sha di di
Kirimkan aku hatimu
 
ซิงอะ song for you
Shing a song for you
Nyanyikan lagu untukmu
โปรดจง sing it back to me
Bprod cjong sing it back to me
Tolong nyanyikan kembali untukku
หาก ไอ give my love to you
Hak ai give my love to you
Jika ku berikan cintaku padamu
ส่ง your heart มาซะดีดี
Song your heart ma sha di di
Kirimkan aku hatimu

Tags

Terkini